lunes, 20 de junio de 2011

39 escritores y medio

Siempre he pensado que el arte de hacer retratos es una gran simulación, una bella fantasía. Acomodar líneas y puntos para que en una superficie de dos dimensiones logremos ver o leer la esencia de una persona de carne y hueso, tridimensional, con altibajos emocionales y anécdotas poco interesantes, no es una tarea que todos puedan completar.
Retratar es descubrir a la persona que puede trascender. ¿Cómo encontrar la escena que inspire a seguir de la nada una mirada, una idea, un verso o un ademán? ¿Cómo decirle al mundo que sabemos lo que han visto los ojos de un perfecto extraño? Porque en la inevitable tragedia de la alteridad, somos voces que se atropellan, miradas que se nublan con la esperanza de encontrarse en el otro, con la ilusión de mirar con los mismos ojos y caminar por el mismo camino.
39 escritores y medio de Jesús Marchamalo y Damíán Flores (Siruela/Instituto Cervantes, 2006) nos entrega una serie de retratos de grandes escritores españoles e hispanoamericanos, letras y dibujos que resumen la esencia de aquellos hombres de letras.
Alberti, Aleixandre, Aub, Azorín, Baroja, Bergamín, Borges, Carpentier, Cernuda, Chacel, Cortázar, Diego, Fernández, Fillloy, García Lorca, Gil-Albert, Girondo, Gómez de la Serna, Guillén, Hernández, Huidobro, Jiménez, Lanza, Lezama Lima, Piñera, Machado, Mistral, Monterroso, Neruda, Onetti, Paz, Peréz Galdós, Reyes, Rulfo, Salinas, Unamuno, Valle-Inclán, Vallejo, Zambrano. 39 apellidos, 39 ilustraciones. Para descubrir los nombres y los seres hay que introducirse a la lectura de estos retratos.
"Bidón era su segundo apellido, una mácula imperdonable que intentó siempre eludir escondiendo el acento, y convirtiendo esa palurda ene en una u francesa que lo transformaba en un cómodo Bidou, un tanto aristocrático y esnob, mucho más acorde con la traza habitual, elegante y distante de Cernuda." Estas palabras nos descubren sin morosas explicaciones el sentido de una vida, de una obra y de un hombre que con su "Donde habite el olvido" nos hace pensar en una vida que no es nuestra, viajar dentro o fuera de nuestra propia realidad.
Un libro para aquellos que no conocen, pero desean descubrir la literatura en lengua española, un libro para los que conocen y no se agotan de recorrer los pasos de los escritores que con sus palabras nos empujan o inspiran a preguntarnos ¿Quiénes somos y a dónde iremos?
Los breves retratos y los dibujos que los acompañan son un conjunto armónico que no intenta abrumar al lector con descripciones exahustivas, son pinceladas de escritores contemporáneos.
Todos estos textos publicados antes en la red en la sección "Rinconete" del Centro Virtual Cervantes, a lo largo de tres años con el título Viajeros y estables.
Sin duda, como todas las antologías, la selección o exclusión de escritores conlleva una tarea complicada por eso no sorprende que su autor alce la voz y exclame: "Estoy convencido de que cualquier resumen, selección o antología esconde, por principio, algún capricho del compilador, alguna arbitrariedad no necesariamente maliciosa, y una razonable dosis de simpatías y diferencias secretamentes ocultas, o confesas."
Pues búsquemos entonces los caprichos y confesiones por el simple placer de leer. MIRG

No hay comentarios:

Publicar un comentario